Evaluation of Helicobacter pylory colonization by serologic test (IgG) and dyspepsia in volunteers from the countryside of Monte Negro, in the Brazilian western Amazon region / Avaliação da colonização por Helicobacter pylori através de teste sorológico (IgG) e de dispepsia em voluntários da população rural de Monte Negro (RO), região da Amazônia ocidental

The present study intended to analyze the seroprevalence of Helicobacter pylori, IgG, and its relation to dyspepsia in a population from the western Amazon region. During the "Projeto Bandeira Científica", a University of São Paulo Medical School program, in Monte Negro's rural areas, state of Rondônia, 266 blood samples were collected from volunteers. The material was tested for IgG antibodies anti-Helicobacter pylori by ELISA method and the participants were also interviewed on dyspepsia, hygiene and social aspects. Participants aged between five and 81 years old (34 years on average), 149 (56 percent) were female and 117 (44 percent) male. We found 210 (78.9 percent) positive, 50 (18.8 percent) negative and six (2.3 percent) undetermined samples. Dyspeptic complaints were found in 226 cases (85.2 percent). There was no statistical association between dyspepsia and positive serology for H. pylori. We concluded that the seroprevalence in all age categories is similar to results found in other studies conducted in developing countries, including those from Brazil. On the other hand, the seroprevalence found in Monte Negro was higher than that reported in developed countries. As expected, there was a progressive increase in the positivity for H. pylori in older age groups.

Este trabalho tem por objetivo analisar a soroprevalência do Helicobacter pylori, IgG, em população rural da Amazônia, e sua correlação com queixa dispéptica. No Projeto Bandeira Científica da FMUSP, em Monte Negro - RO, foram coletadas 266 amostras sangüíneas nos assentamentos rurais do município. Foram pesquisados anticorpos da classe IgG dirigidos contra Helicobacter pylori pelo método ELISA e aplicados questionários sobre dispepsia, aspectos sociais e epidemiológicos. Os pacientes tinham idades entre cinco e 81 anos (média de 34 anos); 149 (56 por cento) do sexo feminino e 117 (44 por cento) do sexo masculino. Foram encontradas 210 (78.9 por cento) amostras positivas, 50 negativas (18.8 por cento) e seis indeterminadas (2.3 por cento). A queixa de dispepsia foi encontrada em 226 casos (85.2 por cento). Não houve associação significativa entre os sintomas dispépticos e a soro positividade para H. pylori. Concluímos que a soro prevalência para todas as faixas etárias é comparável com os resultados de outros estudos realizados em países em desenvolvimento, e maior que aquela encontrada nos países desenvolvidos. Houve aumento progressivo da positividade com a idade, como citado na literatura.

Mortalidade por doença de Chagas no estado de Säo Paulo (Brasil): subsídios para o planejamento da assistência ao chagásico / Mortality due to Chagas disease in the state of S.Paulo, Brazil: parameter for the establishment of adequate health care for the chagasic pacient

Foram analisadas as informaçöes existentes em 1.646 declaraçöes de óbito de residentes no Estado de Säo Paulo, falecidos em 1987, identificando-se a causa básica segundo as regras de seleçäo utilizadas internacionalmente. Foram calculados o indicador "Anos Potencias de Vida Perdidos" e a mortalidade proporcional para a doença de Chagas e para a doença isquêmica do coraçäo, considerando somente a populaçäo de 15 a 70 anos. A doença de Chagas esteve presente como causa básica em 0,9 por cento da totalidade de óbitos do Estado, mantendo tendência já identificada desde 1977. A participaçäo proporcional da doença de Chagas no conjunto dos anos potenciais de vida perdidos do Estado, foi 1,1 por cento e da doença isquêmica do coraçäo foi de 2,4 por cento, enquanto que em termos de mortalidade proporcional os valores foram 1,2 por cento e 4,0 por cento respectivamente. A distribuiçäo das pessoas segundo regiäo de residência mostra que o maior número de óbitos ocorreu na Grande Säo Paulo, enquanto que Ribeiräo Preto apresentou o coeficiente mais elevado; 20,8 por cento dos óbitos do Estado ocorreram em municípios diferentes daquele em que a pessoa residia, tendo essa taxa de evasäo variado de 17,8 por cento a 29,1 por cento nas diversas regiöes. A comparaçäo desses dois subgrupos mostrou uma maior diferença em relaçäo à variável sexo, uma vez que 22,8 por cento dos homens faleceram num município diferente, tendo sido verificado esse fato em 17,4 por cento das mulheres. Confirmou-se a importância desse quadro no Estado de Säo Paulo, e ao mesmo tempo identificou-se informaçöes relativas à distribuiçäo da doença em várias regiöes, quer em termos de se conhecer o risco de mortalidade da populaçäo adulta, quer em termos de planejamento de atençäo ao chagásico

Human IgG responses against the N-terminal region of Merozoite Surface Protein 1 of Plasmodium vivax

The complete primary structure of the gene encoding the Merozoite Surface Protein 1 of Plasmodium vivax (PvMSP-1) revealed the existence of interspecies conserved regions among the analogous proteins of other Plasmodia species. Here, three DNA recombinant clones expressing 50, 200 and 500 amino acids from the N-terminal region of the PvMSP-1 protein were used on ELISA and protein immunoblotting assays to look at the IgG antibody responses of malaria patients from the Brasilian amazon region of Rondônia. The results showed the existance of P. vivax and P. falciparum IgG antibodies directed against PvMSP-1 antigenic determinants expressed in the clones containing the first 200 and the following 500 amino acids of the molecule, but not within the one expressing the most N-terminal 50 amino acids. Interestingly, there was no correlation between the levels of these IgG antibodies and the previous number of malariainfections